I recommend that you check TripAdvisor concerning the Berjaya. As far as I know, the valuations are not always positive. With regard to the German prices, the difference between the Berjaya and Les Pavillons is not too big. The point is, that apart from the Indian Ressort (more expensive) you only have Dinarobin and Le Paradis as alternatives.
Perhaps you might be able to find an appartment or guesthouse in the vicinity in the accomodation section of this homepage .
I wish you all the best!