Flughafen in Port Luis?

[Sundri]

Hallo Leute!

Air Seychelles gibt beim Inselhüpfen Flughafen Port Louis an!
Ist das ein Fehler, oder hab ich was verpaßt?

Gruß Sundri, die anderthalbjahre nicht in Mru war.

[monika]

hast nix verpasst. Airport ist immer noch da wo er war.
Gruss,
monika

[MmeTortue]

Der Seewoosagur Ramgoolam (hoffentlich habe ich das jetzt korrekt geschrieben) Airport ist nach wie vor bei Plaine Magnien und Mahebourg im Suedosten, da aber keine Socke Plaine Magnien kennt (und es dort auch nicht viel zu versaeumen gibt...), schreiben die meisten Anbieter Port Louis.

LG Tortue

[Werner]

jaaa...DAS ist ein sprachliches Kürzel.

Der Fachausdruck ist *Pars-pro-toto*

[Marco Polo]

Pars-pro-toto?

Nie gehört.

[Werner]

Ich wollte es zuerst ausführlicher schreiben...habe es aber wieder gelöscht.
ALSO.:
*Pars-Pro-Toto* heißt eigentlich.:
Ein Teil steht für da Ganze.
Etwa.:
Wenn ein Journalist schreibt.: *Moskau hat gesagt...etc etc *
Dabei hat aber nur ein Regierungssprecher die offizielle Meinung der russ. Regierung kundgetan.
~~~~~~~~
Wie bei allen Sprachregelungen verändert sich aber auch der Inhalt hier.:
Was wir hier sehen,ist also eine Variante der oben geschilderten Sprach-Eigenheit.
Ursprünglich gemeint war.:
Das Flugziel Mauritius
Statt dessen schrieb man faulerweise und verkürzenderweise die Hauptstadt.: Port Louis.
Der wahre Flughafen (der gemeint ist) heißt aber SSR-Airport.
Doch.: Wer will DAS ausschreiben...und WAS soll es dem Fremden sagen.`?

In der Sache ändert das nichts...im Lesen also schon.
Eine Besonderheit der Sprache.
(Hier merkt man,daß meine Mutter Sprachwissenschaftlerin war...Gelle.?)
Man.:
...kann also sagen.:
*Pars-Pro-Toto* und seltener und weniger gebräuchlich.: *In substituto* (quasi.: *Stellvertretend*)

[Marco Polo]

Ich wollte es zuerst ausführlicher schreiben...habe es aber wieder gelöscht.
ALSO.:
*Pars-Pro-Toto* heißt eigentlich.:
Ein Teil steht für da Ganze.

Danke Werner.