Info Mauritius        
Urlaub Info Mauritius
   
Webcam Mauritius
 
Mauritius Wetter
  Mauritius Forum  
Mauritius Bilder
 
Mauritius Unterkunft
   
Mauritius English Home
   

 

 
               

Amtssprache

Alles über das Leben IN Mauritius, Auswandern, Lebenskosten, Behördengänge, Investieren, Beziehungen mit einem Mauritianer oder umgekehrt, etc.
Forumsregeln

Amtssprache

Beitragvon MmeTortue » Di Feb 10, 2009 12:37

Hallo Gemeinde!

Vielleicht und hoffentlich kann mir jemand helfen. Ich suche haenderingend in der mauritianischen Verfassung die Stelle, an der die offizielle Sprachregelung (= Amtssprache ist englisch) zu finden ist.

Beste Gruesse

Mme. Tortue

DER WEG IST DAS ZIEL!
Benutzeravatar
MmeTortue
moris forum membre a'élite
moris forum membre a'élite
 
Beiträge: 1250
Registriert: Fr Aug 29, 2003 11:24
Wohnort: Mauritius

Info Mauritius Annonce
 

Amtssprache

Beitragvon Michael » Di Feb 10, 2009 14:36

Soweit ich weiß gibts das nur den Paragraphen 49, der sich auf die offizielle Sprache des Parlaments bezieht:

49.

Official language

The official language of the Assembly shall be English but any member may address the chair in French.
Benutzeravatar
Michael
spécialist moris
spécialist moris
 
Beiträge: 348
Bilder: 7
Registriert: Di Okt 07, 2003 15:07
Wohnort: Mauritius

Danke

Beitragvon MmeTortue » Di Feb 10, 2009 17:13

Herzlichen Dank, Michael!

Mme. Tortue
DER WEG IST DAS ZIEL!
Benutzeravatar
MmeTortue
moris forum membre a'élite
moris forum membre a'élite
 
Beiträge: 1250
Registriert: Fr Aug 29, 2003 11:24
Wohnort: Mauritius

Beitragvon Doro » Di Feb 10, 2009 22:37

Hallo Mme. Tortue,
will da ein 'Amtsschimmel' unbedingt Französisch oder Creole mit Dir reden :wink) . Und verweigert die Amtssprache?:wink)

Viele Grüße aus Tamarin
Doris
Eigentümer Gästehaus Bellevue Tamarin
Benutzeravatar
Doro
moris forum membre a'élite
moris forum membre a'élite
 
Beiträge: 1280
Bilder: 0
Registriert: Mo Jun 05, 2006 22:28
Wohnort: Tamarin

Amtssprache

Beitragvon MmeTortue » Mi Feb 11, 2009 7:33

Hallo Doro,

Nein, ich habe da kein Problem, zumal alle meine mauritischen Familienmitglieder, Freunde und Bekannten immer dazu raten Anfragen in gepflegtem Oxford-English zu stellen. Hilft tatsaechlich...

Ich arbeite fuer einen internationalen Verlag und fuer ein neues Referenzwerk brauchen wir genaue Informationen wie z.b. welche Sprachen werden in einem Land gesprochen und welche ist die offizielle Amtssprache. Mich hat man dazu 'verdonnert' die Eintraege fuer Mauritius und Deutschland zu ueberarbeiten.

Liebe Gruesse in den Westen!

Mme. Tortue
DER WEG IST DAS ZIEL!
Benutzeravatar
MmeTortue
moris forum membre a'élite
moris forum membre a'élite
 
Beiträge: 1250
Registriert: Fr Aug 29, 2003 11:24
Wohnort: Mauritius


Zurück zu Leben in Mauritius



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast